Important:
.Une inscription à un voyage ne vous engage pas définitivement. Jusqu’à la limite d’un mois et demi environ avant le voyage ,vous pouvez vous désinscrire sans problème. Le voyagiste vous remboursera l’intégralité de l’acompte versé. Dans l’intervalle d’un mois et demi environ, avant le voyage, pour se désinscrire il vous faudra présenter un certificat médical car c’est par l’assurance que vous serez remboursé partiellement ou complètement l’autre partie l’étant par le voyagiste.
"VOYAGES 2020"
"LA CROISIERE DES
IMPRESSIONNISTES"
Du 12 au 18 Avril 2020
7 jours –
6 nuits
Croisière en pension complète, boissons incluses.
32 participants.
Jour 1 : dimanche 12 avril
MARTIGUES/ MARSEILLE/ PARIS
Départ en car de Martigues vers la gare SNCF et train pour Paris dans la journée.
Embarquement à 18h. Présentation de l'équipage et cocktail de bienvenue. Présentation thématique
"définition de l'impressionnisme, les origines, la technique, le contexte".
Dîner et nuit
Jour 2 : lundi 13 avril
PARIS, découvrez les lieux de prédilection des impressionnistes
Visite audio guidée du château d'Auvers-sur-Oise. L'après-midi, visite du musée de l'Orangerie). Le
musée national de l’Orangerie est un musée de peintures impressionnistes et postimpressionnistes
situé dans le Jardin des Tuileries, à l’extrémité occidentale de la Terrasse du bord de l'eau, Place de
la Concorde, à Paris. Outre le célèbre cycle des Nymphéas, huit grandes peintures de Claude Monet qui recouvrent les
murs de deux grandes salles ovales, le musée présente des œuvres de Pierre-Auguste Renoir, Alfred
Sisley, Claude Monet, Paul Cézanne, Henri Matisse, Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Le douanier
Rousseau, André Derain, Chaïm Soutine, Marie Laurencin, Maurice Utrillo, Paul Gauguin et Kees van
Dongen. Retour à bord et croisière Paris "by night".
Jour 3 : mardi 14 avril
PARIS - GIVERNY, sur les traces de Claude Monet - VERNON
Matinée en navigation. Deuxième présentation thématique "Claude Monet, la quintessence de
l'impressionnisme".
L'après-midi : visite de la demeure et du jardin de Claude Monet à Giverny. Claude Monet a vécu de
1883 à 1926, soit quarante-trois ans, dans sa maison de Giverny. Passionné par le jardinage autant
que par les couleurs, il a conçu son jardin de fleurs et son jardin d’eau comme de véritables œuvres.
En se promenant dans son jardin et dans sa maison, les visiteurs ressentent toujours l’atmosphère qui
régnait chez le maître de l’impressionnisme et s’émerveillent devant les compositions de fleurs et
devant les nymphéas qui ont été ses sources d’inspiration les plus fécondes Soirée guinguette à bord.
Jour 4 : mercredi 15 avril
ROUEN, sur les pas des impressionnistes
Page 2 sur 3
Matinée en navigation. L'après-midi, visite guidée thématique de Rouen "sur les pas des
impressionnistes" et le musée des Beaux-Arts Le musée des Beaux-Arts de Rouen est l'un des
principaux musées de région de France. Il se situe au cœur de la ville, face au square Verdrel, dans
un bâtiment dont la rénovation complète s'est achevée en 1994. Il a été crée par le décret Chaptal de
1801 sous le Consulat de Napoléon Bonaparte. Modeste au départ, ses collections se sont
considérablement enrichies au cours du XIXe
siècle. Cité en 1878 comme « le plus complet après celui
de Paris »2
, il compte aujourd'hui encore une collection d'une richesse et d'une ampleur considérées
comme exceptionnelles
Soirée de gala.
Jour 5 : jeudi 16 avril
DUCLAIR - Route des Abbayes normandes - HONFLEUR
Matinée en navigation sur la plus belle partie de la Seine avec ses nombreux méandres et ses villages
paisibles qui inspirèrent plus d'un peintre. Présentation thématique "géographie de l'impressionnisme :
Paris et la banlieue, Honfleur et les côtes Normandes". Arrivée à Duclair. Excursion guidée : Départ
en autocar de Duclair. L’excursion débutera par la visite des ruines de l’abbaye de Jumièges, l’une
des plus belles de France. Vous apercevrez également le cloître et les ruines de l’église Saint-Pierre,
l’un des plus beaux exemples de l’architecture normande du Xe
siècle. Puis, visite de Saint-Wandrille
(extérieurs) haut lieu spirituel qui fut fondé le même siècle. À la différence de Jumièges, une
congrégation de moines bénédictins s’y est réinstallée en 1931.
Départ en soirée vers Honfleur.
Jour 6 : vendredi 17 avril
HONFLEUR - ETRETAT, la côte d'Albatre
Visite à pied de Honfleur, berceau de l'impressionnisme. Visite libre du musée Eugène Boudin.
L'après-midi, excursion sur la côte d'Albâtre, patrimoine naturel du Pays de Caux et de l'estuaire de la
Seine avec Etretat.
Jour 7 : samedi 18 avril
HONFLEUR
Petit déjeuner buffet à bord. Débarquement à 9h. retour sur paris en car et TGV pour Marseille
A noter : l'ordre des étapes et visites pourra être modifié en raison d'impératifs locaux.
Attention : nombreux levers matinaux et rythme soutenu.
NOTES PRATIQUES
FORMALITES : Carte d’identité en cour de validité
Attention !
Le nom et prénom communiqués pour le billet d’avion doivent être ceux figurant sur votre
pièce d’identité (CNI ou passeport en fonction de la destination)
NOTRE DEVIS TARIFS PROPOSES PONT PRINCIPAL -SOUS RÉSERVE DE CONFIRMATION DU TARIF TGV
Base 15 sans assurance annulation 1 710 €
Base 15 avec assurance annulation 1 770 €
Base 20 sans assurance annulation 1 670 €
Base 20 avec assurance annulation 1 730 €
Base 25 sans assurance annulation 1 650 €
Base 25 avec assurance annulation 1 710 €
Base 30 sans assurance annulation 1 570 €
Base 30 avec assurance annulation 1 630 €
Supplément cabine seule 450 € nombre limité et sous réserve de disponibilité
Supplément pont supérieur : 160 € par personne nombre limité et sous réserve
de disponibilité
NOTRE PRIX COMPREND :
Les transports : le TGV aller retour Marseille ou Aix/ Paris.
Le car Martigues / gare TGV aller et retour
Le bus de retour de Honfleur
Les transferts et le circuit en car climatisé
L’hébergement, les repas,
L’hébergement sur le Bateau de croisiEurope, bateau 4 ancres M/S SEYNE PRINCESS
La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 7
ème jour, boissons incluses à
bord à table et au bar
Dîner de gala et soirée guinguette
Les PLUS d’Arts et Vie :
L’assistance d’un accompagnateur Arts et Vie depuis Martigues et retour
Les services de guide pour les visites
Les audiophones pour les visites
Les visites et entrées mentionnées au programme
L’assurance MAIF (rapatriement, bagages – à préciser) incluant les services MAIF
Assistance.
Un guide de voyage offert à chaque participant
La connexion WIFI à bord
NOTRE PRIX NE COMPREND PAS : Le port des bagages Les boissons prises lors des excursions
Les dépenses personnelles
Les pourboires usuels
FACTURATION DEFINITIVE :
La facturation définitive est établie au moment du départ du voyage. Elle est fonction du nombre
effectif de participants, déterminant la base ret
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"MOSCOU et l'ANNEAU d"OR"
du 25 septembre au 5 Octobre 2020.
(Inscriptions en cours)
TINERAIRE
MOSCOU –VLADIMIR – SOUZDAL – KOSTROMA – YAROSLAV –
ROSTOV – PERESLAV-ZALESSKI – SERGUEI POSSAD - MOSCOU
TRANSPORTS
Marseille / Moscou - vols directs et réguliers AEROFLOT : 12h55/17H50 horaires
sous réserve de modification
Le transfert aller et retour de Martigues vers l’aéroport de Marseille-Provence
Transfert et excursions
Moscou / Marseille - vols directs et réguliers AEROFLOT : 08h35/11H50 horaires
sous réserve de modification
HEBERGEMENTS
En hôtels 3 et 4* à Moscou, Souzdal, Yaroslav.
LES TEMPS FORTS
HISTOIRE ET CULTURE
Le Kremlin et la Place Rouge de Moscou, ancienne résidence des tsars qui a
vu défiler tous les moments importants de l’Histoire de Russie.
Les nombreux et magnifiques édifices de Vladimir et Souzdal, inscrits au
patrimoine mondial de l’UNESCO.
Cette visite approfondie de Moscou et de la verdoyante région des monastères de l’Anneau
d’or constitue une occasion unique d’aborder l’un des plus beaux patrimoines d’art russe,
avec notamment la galerie Tretiakov et sa fabuleuse collection d’icônes et le célèbre musée
Pouchkine. Les journées dans la capitale consacrées à la découverte de ces images
emblématiques encadrent une très belle escapade au fil de l’ancienne Moscovie, où les
villes-monastères médiévales, classées par l’Unesco, faisaient cercle autour de la ville des
tsars.1
PROGRAMME
1
er jour : MARTIGUES/MARSEILLE/ MOSCOU : Vendredi 25 Septembre 2020
Transfert en autocar vers l’aéroport de Marseille-Provence
Accueil par notre représentant et votre accompagnateur Arts et Vie, remise des billets,
passeports munis du visa et assistance aux formalités d’enregistrement.
Départ pour Moscou par vol direct.
A l’arrivée, accueil, transfert et installation à votre hôtel.
Dîner et nuit à l'hôtel.
2e jour : MOSCOU : Samedi 26 Septembre 2020
Petit-déjeuner buffet à l’hôtel.
Tour de ville de la Capitale Russe qui vous permettra une première découverte.
Déjeuner au restaurant.
L’après-midi, visite du Kremlin (3H de visites), cœur de Moscou, le complexe inclut
actuellement quatre palais et quatre cathédrales, entourés de la muraille du Kremlin sur
laquelle se trouvent les tours du Kremlin. La partie Est borde la Place Rouge. L’actuelle
muraille a été construite entre les siècles XV et XVI, mais il ne s’agit pas de la
muraille originale construite en bois durant la fondation de Moscou vers l’an 1147. Le
Kremlin a été la résidence des Tsars et aujourd’hui il a deux fonctions principales:
héberger le principal musée de Russie (l’armurerie du Kremlin) et servir de lieu de
travail officiel au président, même si le président ne vit pas dans le Kremlin.
Vous visiterez une partie du territoire (27 hectares) dont la place des cathédrales et vous
visiterez de ses cathédrales : Cathédrale de la Dormition et de l’Assomption. Puis,
découverte du palais des Armures, abritant une riche collection de trésors amassés
au fil des siècles par les tsars et les princes. Parmi ses neuf salles, on trouve des
armes et armures, des couronnes et costumes royaux mais aussi du mobilier, dont le
trône d’Ivan le Terrible, et même des carrosses.
Pour clore cette journée, spectacle folklorique au cours de la soirée.
Dîner et nuit à l’hôtel.
3e jour : MOSCOU – Dimanche 27 Septembre 2020
Petit-déjeuner buffet à l’hôtel.
Visite de Kolomenskoyé qui est cité pour la première fois dans le testament d’Ivan
le Terrible en 1339, résidence d’été des tsars et lieu de naissance d’Ivan le Terrible..
Après 1917, le parc est devenu un musée d’Architecture, où sont rassemblées des
constructions en bois provenant de toute la Russie. Visite du territoire et d’une église.
L’ensemble est une reconstruction qui a été faite dans les années 2010 de l’ancien
palais suivant les plans d’origine.
Déjeuner en ville.
L’après-midi, visite du musée Tolstoï, grand romancier russe (1828-1910). La
maison où il passait l’hiver avec son épouse et ses 9 enfants a été transformé en
musée. Arrêt au monastère Novodievitchi.
Dîner et logement à l’hôtel.
4e jour : MOSCOU /Vladimir/Souzdal. Lundi 28 Septembre 2020
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ pour Vladimir. À l’arrivée, tour de la ville avec la Porte d'or et l’extérieur de
la cathédrale Saint-Dimitri, datant du XIIème siècle, époque à laquelle l’art de la
sculpture sur pierre atteignit son apogée.
Poursuite des visites avec l’intérieur de la cathédrale de la Dormition. Édifiée par
Andreï Bogolioubski, elle était considérée comme l’un des plus beaux monuments de
l’ancienne Russie et a servi de modèle à bon nombre de constructions, dont celle de
son homonyme moscovite.
Déjeuner en cours de visite.
Route pour Souzdal. En cours de route arrêt pour la visite de l’église de
l’Intercession de la Vierge sur la Nerl du XIIème siècle, inscrite au Patrimoine
mondial de l’Unesco.
A l’arrivée, installation à l’hôtel, dîner et logement.
5e jour : SOUZDAL/KOSTROMA. Mardi 29 Septembre 2020
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Découverte de cette véritable ville-musée qui renferme une vingtaine d’églises ainsi
que quatre monastères qui débutera par un tour de ville.
Visite du kremlin, du monastère du Sauveur-Saint-Euthyme et de la cathédrale
de la Nativité de la Vierge Marie, aux très belles portes d’or.
Poursuite avec la visite du musée des Icônes du monastère suivie du musée de
l’Architecture en bois.
Déjeuner chez l’habitant. Départ pour Plios et visite du musée Levitane dans la maison même du marchand
Solodovnikov, dans laquelle l'artiste vivait quand il visitait Ples. Ses premières visites
remontent au printemps 1888 en compagnie de ses amis artistes Sofia
Kouvchinnikova et Alexeï Stepanov. Levitan voyage dans la région de la HauteVolga, en bateau, à la recherche de sites intéressants pour ses études. Il retourne
ensuite deux fois à Ples, en 1889 et en 1890. Il y réside en permanence durant un an
et demi, du printemps jusqu'à l'automne suivant. Durant cette période, il réalise
environ deux cents œuvres.
Route pour Kostroma.
Installation à l’hôtel, dîner et logement.
6e jour : KOSTROMA/YAROSLAV : Mercredi 30 Septembre 2020
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Découverte de la ville de Kostroma chargée d'histoire.
Fondée en 1152 par le prince Iouri Dolgorouki, elle fut une place stratégique de
défense contre les assaillants du Nord et de l'Est. Construite entièrement en bois à
l'origine, elle fut ravagée par des incendies et entièrement repensée sous le règne de
Catherine II.
Visite du monastère Ipatiev et notamment de la cathédrale de la Trinité, située en
son centre : l'intérieur magnifique, composé de fresques, ne cesse d'éblouir ses
visiteurs.
Déjeuner au restaurant.
Puis, départ pour Yaroslavl, à l’arrivée, petite croisière sur la Volga (1 h env.).
Installation à l’hôtel, dîner et logement.
7e jour : YAROSLAV/OUGLITCH/ROSTOV : Jeudi 1er Octobre 2020
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Tour de ville de Yaroslavl. Visite de la galerie des Arts (maison du gouverneur) et
de l’église du Prophète Élie. Recouverte de faïences, elle possède de fabuleuses
fresques murales réalisées par Gouri Nikitine.
Déjeuner au restaurant.
Transfert à Ouglitch, visite du Kremlin, de l’église St Dimitry sur le Sang Versé, le
palais des princes.
Départ pour Rostov.
Installation à l’hôtel, dîner et logement.
8e jour : ROSTOV/PERESVAVL/SERGUIEV-POSSAD/MOSCOU : Vendredi 2 octobre
2020
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Proposition Arts et Vie n°2 – le 27/11/ 2019
Page 7 sur 11
Le matin, visite de Rostov la plus ancienne ville de l’Anneau d’or, située sur les
bords du lac Nero. Visite du kremlin et du musée des Émaux.
Route pour Pereslavl-Zalesski.
À l’arrivée, visite du monastère Goritski et de la cathédrale de la
Transfiguration, l’une des plus anciennes églises de Russie ;
Départ pour Serguiev-Possad, joyau de l’Anneau d’or.
Déjeuner au restaurant.
Visite du monastère de la Trinité-Saint-Serge, haut lieu de pèlerinage de l’Église
orthodoxe russe, connu pour sa riche collection d’icônes.
Puis, retour à Moscou. Découverte de son métro, souvent appelé “palais souterrain”
en raison de ses somptueuses richesses : lustres, statues, sculptures, fresques ou
encore mosaïques.
Installation à l’hôtel, dîner et logement.
9e jour : MOSCOU. Samedi 3 Octobre 2020
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Visite de la galerie Tretiakov, consacrée à l’art russe et possédant la plus belle
collection d’icônes au monde : La Trinité de Roublev, provenant du monastère de
Serguev-Possad, en est l’un des exemples les plus parlants.
Visite de l'un des trois bâtiments du musée Pouchkine qui abrite actuellement
plus de 670 000 pièces de l'art mondial – l'un des plus importants musée de Russie.
Visite du bâtiment qui renferme la collection Morozov-Chtchoukine.
Dîner d’adieu au restaurant avec musique.
Logement à l’hôtel.
10e jour : MOSCOU. Dimanche 4 Octobre 2020
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Visite du palais des Boyard Romanov construit au XVIème siècle, le palais fut
restauré sous Alexandre II qui voulait réhabiliter la demeure de ses ancêtres.
Promenade sur la Place Rouge longue de 500 mètres et visite du GOUM grand
magasin dans le style néo-russe avec ses voûtes en ferronneries et ses galeries
intérieures décorées de stuc. Visite de la cathédrale Basile-le-Bienheureux, symbole
de l'architecture traditionnelle russe, exhibant ses tours de briques ouvragées et les
bulbes colorés des 9 églises qui la composent.
Déjeuner en ville.
L’après-midi, temps libre pour derniers achats ou découverte personnelle.
Retour à l’hôtel.
Dîner et logement.
11ème jour : MOSCOU / MARSEILLE / MARTIGUES : Lundi 5 Octobre 2020 Petit-déjeuner à l’hôtel, transfert vers l’aéroport de Moscou.
A l’arrivée transfert en autocar vers Martigues.
(Photos non contractuelles)
A noter : L'ordre des étapes et visites pourra être modifié en raison d'impératifs
locaux.
Certains lieux de visite sont soumis à de hauts niveaux de sécurité (par exemple la
place Rouge ou le Kremlin, à la fois lieu touristique et siège du pouvoir russe). Ils
peuvent donc fermer et proscrire toute visite sans préavis. Nous nous engageons à
faire le maximum pour assurer des visites de remplacement.
NOTES PRATIQUES
FORMALITES :
Passeport valide au minimum 6 mois après la date du retour.
Nous nous chargeons de la demande du visa.
A cet effet, vous voudrez bien nous retourner dès réception de votre confirmation
d’inscription 2 photocopies de la deuxième double page de votre passeport dont
l’une vierge de toute inscription (taille réelle sur feuille A4) et au plus tard 8 semaines
avant le départ, votre passeport signé, accompagnée du formulaire reçu complété
par vos soins ainsi que deux photos d’identité en couleurs de moins de 3 mois.
Attention !
Le nom et prénom communiqués pour le billet d’avion doivent être ceux figurant
sur votre passeport.
SANTE :
Vaccinations recommandées selon le ministère des Affaires étrangères : consulter le site
officiel www.diplomatie.gouv.fr
LA CHARTE « VOYAGER ARTS ET VIE »
Arts et Vie, en tant qu’association culturelle, a eu dès son origine le souci du respect des
peuples, des patrimoines et de leur environnement. Nos voyages sont une invitation à la
rencontre avec d’autres civilisations, cultures, coutumes… Malheureusement, le
développement mondial du tourisme peut parfois engendrer des situations à l’origine
d’incompréhensions et de déséquilibres.
C’est la raison pour laquelle nous avons élaboré une charte « Voyager Arts et Vie » qui
rappelle quelques principes simples inhérents à l’identité culturelle et humaniste de notre
association et pouvant contribuer à ce que notre présence soit perçue comme une source
d’enrichissemen
TARIFS PROPOSES :
EN HOTELS 3 * TYPE IBIS BAKHROUCHINA A MOSCOU/ SOKOL A SOUZDAL /
IBIS A YAROSLAV – SELIVANOV A ROSTOV
BASE 30 à 34 PARTICIPANTS 2.060 €
BASE 25 à 29 PARTICIPANTS 2.130 €
BASE 20 à 24 PARTICIPANTS 2.260 €
BASE 15 à 19 PARTICIPANTS 2.430 €
Supplément chambre individuelle 330 €
Option BOLCHOÎ 190 à 290 €
Supplément pour Hôtel 4* à MOSCOU type PEKIN = 70 € sur chaque base
NOTRE PRIX COMPREND :
Les transports :
Les transferts en autocar de Martigues à l’aéroport aller et retour.
Les vols internationaux Marseille / Moscou Aller et Retour sur vols réguliers et directs
Aéroflot.
Les taxes aériennes –165 € (au 11/09/2019).
Les transferts et le circuit en car climatisé.
L’hébergement, les repas : L’hébergement dans les hôtels mentionnés ou similaires 3* ou 4* normes locales en
chambre double.
La pension complète du diner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour avec eau
minérale et thé ou café inclus, dont :
Un dîner typique
Les visites, spectacles et activités :
Les visites, entrées et excursions mentionnées au programme.
Les audiophones durant 9 jours.
Un spectacle folklorique
Les PLUS d’Arts et Vie :
L’assistance d’un accompagnateur Arts et Vie de Marseille à Marseille.
L’assistance à l’aéroport de départ pour les formalités d’enregistrement.
L’assistance de notre correspondant francophone sur place.
Les services de guides locaux francophones.
Les frais de visa (85 €).
L’assurance MAIF incluant les services MAIF Assistance.
Un guide de voyage « Russie » offert par bulletin d’inscription.
NOTRE PRIX NE COMPREND PAS :
Les boissons autres que celles mentionnées.
Le port des bagages.
Les dépenses personnelles.
Les pourboires des guides et chauffeurs, montant de l’ordre de 3.5 €.
Proposition Arts et Vie n°2 – le 27/11/ 2019
Page 10 sur 11
L’option remboursement annulation (voir détail dans la rubrique « Nos conditions
tarifaires ») : 3 % du forfait.
NOS CONDITIONS TARIFAIRES
VALIDITE DES TARIFS :
Les tarifs des prestations terrestres sont valables pour la période de Septembre 2020.
Sauf hausses exceptionnelles : entrées des sites, taxes, carburant…
Les tarifs des prestations aériennes sont valables pour la période du 25 Septembre au 5
Octobre 2020
Sauf hausses exceptionnelles : entrées des sites, taxes, carburant…
PRIX DEFINITIF ET DISPONIBILITES A CONFIRMER AU MOMENT DE LA
RESERVATION
GRATUITE ACCORDEE :
Arts et Vie vous accorde une gratuité à partir de la 31ème personne présente le jour départ.
Cette gratuité vous sera remboursée au retour.
FACTURATION DEFINITIVE :
La facturation définitive est établie au moment du départ du voyage.
Elle est fonction du nombre effectif de participants, déterminant la base retenue.
L’OPTION « REMBOURSEMENT – ANNULATION » ARTS ET VIE :
Soucieuse d’apporter toujours davantage de services à ses voyageurs, l’association Arts et
Vie a mis au point cette formule, proposée nulle part ailleurs : l’option « Remboursement –
Annulation ».
Cette option facultative permet d’annuler son voyage jusqu'au dernier moment, sans être
pénalisé financièrement. En effet, quel que soit le motif d’annulation et sans avoir à
communiquer un quelconque justificatif, le voyageur ayant souscrit à cette option se verra
rembourser la totalité de son voyage, déduction faite du montant de l’option réglé à
l’inscription.
Ce montant s’élève à seulement 3 % du forfait total.
À noter :
si l’annulation intervient à moins de 4 jours du départ, une franchise additionnelle de
5 % du prix du voyage sera retenue;
l’option doit être souscrite obligatoirement au moment de l’inscription. Une souscription
après inscription ne pourra être acceptée ;
Si l’annulation a lieu alors que les passeports sont déposés au Consulat retenue
des frais de visa = 85 €
